La operación es un éxito. Al despertar de la cirugía, aún sedado, Marc dice unas palabras que reflejan el competidor que es, el lugar donde siempre tiene la mente. Mueve los dedos de la mano y dice: "No puedo frenar". Comienza la recuperación con una idea en mente: volver a ganar. Visita a su equipo en Austria, donde se encuentra con un viejo rival, Dani Pedrosa.
The operation is a success. Waking up from surgery, still sedated, Marc says a few words that reflect the competitor he is, the place where he always has his mind. He wiggles his fingers and says, "I can't brake." Start your recovery with one idea in mind: win again. He visits his team in Austria, where he meets an old rival, Dani Pedrosa.
A cirurgia é um sucesso. Ao acordar, ainda anestesiado, Marc balbucia algumas palavras que refletem o grande atleta que é e a sua determinação. Ele tenta mover os dedos e as suas primeiras palavras são: “Não consigo travar.” Ele começa a recuperar com a ideia de voltar a ganhar. Marc visita a sua equipa na Áustria, onde encontra o seu antigo rival, o Dani Pedrosa.
A cirurgia foi um sucesso. Ao acordar, ainda sedado, Marc profere algumas palavras que refletem o grande competidor que ele é, além de sua mentalidade em todos os momentos. Ele tenta mexer os dedos e suas primeiras palavras são: “Não consigo frear”. Ele começa a se recuperar com uma ideia em mente: vencer de novo. Ele visita sua equipe na Áustria, onde encontra seu ex-rival, Dani Pedrosa.