Cleared for Approach

Po šokujícím odhalení Calova volání, se Michaela ponoří hlouběji do spojení mezi ní a tajemným cizincem, Zekem. Po úzkem kontaktu s poskoky Majora, se Ben ocitá tváří v tvář hrozivé nové hrozbě, která exponenciálně narůstá. Mezitím Saanvi má přístup k novým údajům, u kterých je více než ráda, že je může prozkoumat do doby, než i na jejím prahu se octne nebezpečí.

Michaela uses her skills as a detective to find out more about Zeke, a hiker who disappeared for two years and may be one of them. Ben’s family is impacted as public disdain for the passengers of Flight 828 rises.

Calin kutsumuksesta yhä järkyttynyt Michaela tutkii tarkemmin omaa yhteyttään mystiseen muukalaiseen. Oltuaan vaarallisessa tilanteessa Majurin kätyrien kanssa Ben kohtaa kammottavan uuden uhan, joka kasvaa eksponentiaalisesti.

Michaela utilise ses compétences de détective pour en savoir plus sur Zeke, un randonneur qui a disparu pendant deux ans et qui pourrait être l’un d’eux. La famille de Ben est touchée quand le dédain du public pour les passagers du vol 828 s'accroît.

Ben cerca di proteggere la sua famiglia dagli attacchi di un gruppo di fanatici convinti che i passeggeri del volo 828 siano dei terroristi.

Michaela tenta obter mais informações sobre Zeke, e Jared investiga um homem responsável por um website com teorias da conspiração sobre os passageiros do voo 828.

Зик отказывается возвращаться в реальный мир, и Макейла остается присматривать за ним, в ходе чего делает открытие о его семье. Бен и Грейс увозят Кэла, но дома они получают несколько угроз, и Бен пытается найти обидчика. Санви обнаруживает нечто общее между Зиком и остальными героями.

Michaela usa sus habilidades como detective para averiguar más sobre Zeke, una excursionista que desapareció durante dos años y puede ser una de ellas. La familia de Ben se ve afectada a medida que aumenta el desdén público hacia los pasajeros del vuelo 828.

Michaela hämtar sig från chocken efter Cals uppenbarelse och undersöker den mystiska kopplingen till en främling djupare. Ben jagas av majorens underhuggare och möter ett nytt, växande hot.

Ben und Grace sind schockiert, als ein Stein durch ihr Fenster geworfen und ihre Haustür beschmiert wird. Saanvi erlebt Ähnliches: Auf ihrer Bürotür prangt ebenfalls ein großes rotes Kreuz. Wütend will Ben den angeblichen Täter zur Rede stellen, doch Jared hat etwas dagegen. In dieser nervenaufreibenden Situation kommen sich Grace und Ben langsam wieder näher.

Michaela gebruikt haar detectivevaardigheden om meer te weten te komen over Zeke. Ben's familie wordt beïnvloed als de publieke minachting voor de passagiers stijgt.

Michaela usa suas habilidades investigativas para descobrir mais sobre Zeke. A família de Ben não consegue acreditar no desprezo da opinião pública pelos passageiros do voo 828.