Frank versucht, sich in der Forschungsstadt einzurichten.
Frank attempts to navigate his new place on the Hill.
Frank Winter, qui a été longtemps détenu en prison à cause de son double jeu mené sur le site secret, a enfin été libéré, notamment grâce à Liza. Il est maintenant revenu sur le site de recherche et tente de regagner l'influence qu'il avait perdue. Le projet Manhattan progresse néanmoins.
Frank ritorna a Los Alamos e minaccia di raccontare tutta la verità sulla manipolazione delle notizie riguardanti la bomba atomica.
Tras regresar y contarle a Charlie que el ejército le está mintiendo, Frank es llevado ante Darrow, quien lo castiga enviándolo al frente. Pero Frank está decidido a volver al laboratorio y recurre a Helen en busca de ayuda.
Frank se snaží zorientovat ve svém novém bydlišti v Los Alamos.
Frank, The Hill'deki yeni yerinde gezinmeye çalışır.
Frank tenta chegar em seu novo lugar na Colina.
