Die Implosionsgruppe nimmt eine weitere Hürde mit Hilfe aus Charlies Vergangenheit. Ein unerwarteter Besucher auf The Hill erregt Verdacht über Frank.
Wives explore their inner desires. Visit from dead "spy's" spouse. Winter explores an unusual solution to ignition problem.
Une inconnue vient chercher des réponses à Los Alamos. Abby se demande si elle a fait les bons choix.
Mentre l'alleanza clandestina fra Charlie e Frank viene scoperta da Glen, a Los Alamos la vedova di Sid Liao vuole scoprire la verità sulla morte del marito.
El grupo Implosión supera otro obstáculo con la ayuda del pasado de Charlie. Una visita inesperada a The Hill levanta sospechas sobre Frank.
Skupina Imploze překoná díky pomoci z Charlieho minulosti další překážku a nečekaný návštěvník Los Alamos vyvolá u Franka podezření.
Implosion grubu, Charlie'nin geçmişinin yardımıyla başka bir engeli aşar ve The Hill'e gelen beklenmedik bir ziyaretçi, Frank hakkında şüpheler uyandırır.
O grupo de implosão supera outro obstáculo com a ajuda do passado de Charlie. Um visitante inesperado da Colina levanta suspeitas sobre Frank.
