With Nina and Christian on their way back home, Trevor goes in pursuit of his unrelenting rival with blazing fury.
Mientras Nina y Christian están de camino a casa, Trevor se lanza a la caza de su implacable rival en un ardiente ataque de furia.
Nina ve Christian evlerine dönmek üzereyken Trevor, artık iyice alevlenen bir öfkeyle amansız düşmanının peşine düşer.
Nina et Christian étant en route vers la maison, Trevor redouble d'ardeur dans la traque de son ennemi infatigable.
Während sich Nina und Christian auf dem Weg nach Hause befinden, setzt Trevor die Verfolgung der Biene fort – und ergreift dabei feurige Maßnahmen.
Nina e Christian estão de volta a casa, e Trevor persegue a sua rival implacável com uma fúria ardente.
Задумка Тревора позволяет ему наконец-то поймать пчелу, но даже после взрыва она остается жива. А вот собака и машина хозяев оказываются в опасности. Нина и Кристиан как раз возвращаются из отпуска и видят устроенный Тревором беспредел, за который ему придется ответить.
Terwijl Nina en Christian op weg zijn naar huis, achtervolgt de laaiende Trevor zijn rivaal, die van geen ophouden weet.
Mentre Nina e Christian fanno ritorno a casa, Trevor continua l'inarrestabile caccia alla sua tenace rivale.
Nina s Christian se vrací a vztekem doruda rozpálený Trevor pořád nahání včelu, která to prostě nechce vzdát.
Miközben Nina és Christian hazafelé tart, Trevor izzó dühvel veszi üldözőbe hajthatatlan riválisát.
Nina och Christian är på väg hem och Trevor går på ursinnig jakt efter sin obevekliga dödsfiende.
Nina e Christian estão voltando para casa, e Trevor persegue sua incansável rival com fúria mortal.
