This episode chronicles the story of Francis Gary Powers and his fateful flight over the Soviet Union, and the disastrous consequences the shoot down had on nuclear non-proliferation talks between the Soviet Union and the United States. The MAN is pilot Francis Gary Powers, the MOMENT is the targeting and destruction of his plane by a newly developed Soviet Surface to Air missile, the MACHINE is the revolutionary U2 Spyplane.
Mayo de 1960, Dwight Eisenhower invita a Nikita Kruschev a una cumbre en París, con el fin de realizar un acercamiento pacífico entre ambas potencias, pero pocos días antes del encuentro, Eisenhower autoriza el despegue de un avión espía U-2. Este sobrevolará la Unión Soviética fotografiando distintas bases armamentísticas, pero en ese momento el ejército ruso ya era capaz de detectar y derribar ese tipo de naves. Lo que sucedió aquel 1 de Mayo no ayudó a mejorar la guerra fría.