Julie s’est fait un grand plaisir en s’achetant un quad. Elle en a également acheté un pour Gianni. Il est temps pour eux de tester leurs nouveaux bolides ! Pour le premier jour des vacances, Émilie a prévu une activité poterie. Menzo décide d’appeler son papa pour lui montrer son œuvre. Il y a quelques jours, Martika a eu l’idée de lancer sa propre marque de Kimono avec l’aide de son amie styliste Mony. Soa-Li a deux mois ! Il est temps de faire son premier rendez-vous chez le pédiatre.