Damit Rosie am nächsten Tag ein besonders schönes Blatt in den Schulunterricht mitbringen kann, sucht Bruno durchsucht Bruno in der Nacht den Wald. Als er das Treffen am Morgen verschläft, muss er sich viel Mühe geben, um sich mit seiner Tochter zu versöhnen.