Als Rosie und der Dorfkater Cäsar in einem Bau verschüttet werden, ist keine Hilfe in der Nähe. Nur Kater Nero ahnt, wo sich Cäsar und Rosie aufhalten. Wird er den Bau finden und den Eingang zusammen mit den Dachsbrüder Matteo und Luis freilegen können?