With the third form on a trip to the circus, Darrell and Sally attempt to recover the confiscated peaches from Miss Johnson’s offic. However, they find more than they expected.
Darrell wird von Miss Johnson dazu verdonnert, im Internat zu bleiben und nicht am Ausflug teilzunehmen. Die Gelegenheit, um an die unterschlagenen Pfirsiche aus Alicias Paket zu kommen. Durch einen Trick erschleicht sich Sally ebenfalls einen Hausarrest. Doch Miss Johnson erteilt den beiden eine aufwändige Extra-Aufgabe. In letzter Sekunde vor der Abfahrt spielen Mary-Lou und Irene krank, um ihren Freundinnen zur Seite stehen zu können.
