Gwen’s power goes to her head when she organises a dance lesson with the boys from Thackerton. Meanwhile, Darrell and Mary-Lou make a mysterious discovery in the woods!
Die Jungs vom Thackerton College kommen nach Malory Towers, um mit den Mädchen an einem gemeinsamen Tanztee teilzunehmen. Doch die Jungs haben noch eine offene Rechnung mit den Mädchen. Miss Johnson beauftragt Gwen derweil mit der Organisation des Tanztees. Diese schickt Mary-Lou in den Wald, um Efeu als Dekoration zu holen, wohl wissend, dass das wegen Miss Johnsons strengen Regeln verboten ist. Im Wald entdeckt Mary-Lou etwas Rätselhaftes.
