When a beautiful dress arrives at Malory Towers, the girls are buzzing to realise there is a debutante in their midst, but who is it?
Als ein Paket mit einem Ballkleid in Malory Towers eintrifft, sind alle Mädchen neugierig, welche Schülerin zur neuen Debütantin auserkoren wurde. Darrell und Gwen gehen auf Spurensuche. Als Darrell erfährt, dass Vertrauensschülerin Pamela die neue Debütantin ist und die Schule verlassen wird, versucht sie, Pamela von ihren Plänen abzubringen. Nach einem Streit erkennt Darrell, dass nicht alle Mädchen eigenständige Lebenswege begehen können. Kurz vor dem Debütantinnenball beschädigen Darrell und Gwen dann auch noch Pamelas Kleid. In letzter Minute finden sie Rettung bei Emily. Mit Hilfe ihrer Fertigkeiten im Nähen, bleibt das Missgeschick vor Pamela verborgen. (Text: KiKA)
Quando um lindo vestido chega à Malory Towers, as garotas ficam ansiosas para descobrir quem é a debutante.
Cuando un hermoso vestido llega a Malory Towers, el grupo de chicas se llena de cuchicheos al darse cuenta de que hay una debutante entre ellas, pero ¿quién es?
