Ally and Courtney find out Sofia is exclusively seeing Keaton. How will Courtney take Keaton being in a new relationship? Joey gets Emily a gift to try to mend things between them. Later, Van contemplates if he should go on his study abroad program but still keeps it a secret from Bailey.