Lois und Hal entdecken in der Post, dass Malcolm von einer Stiftung ein Stipendium für ein Studium im Wert von 10'000 Dollar bekommt. Sie beschliessen, das Geld erst einmal selbst auszugeben und es später Malcolm zurückzuzahlen. Dummerweise bekommt auch Dewey etwas mit, als Lois und Hal das Geld ausgeben wollen und nun müssen sie das Geld zu dritt teilen. Doch dann erkennt Lois, dass es unfair ist, und will das Geld doch noch zur Bank bringen. Doch auf dem Weg dahin gibt sie spontan alles für ein Puppenhaus aus, das kurze Zeit später in Flammen aufgeht. Vom schlechten Gewissen geplagt, verkauft Hal sein Auto, Lois ihren Schmuck, und so kommen noch ein paar tausend Dollar für Malcolms Stipendium zustande. Währenddessen kämpft Malcolm um ein gutes Jahrbuchfoto. Reese trifft bei seinem neuen Job im Altenheim zwei Rentner, die er miteinander verkuppelt, ehe er erfährt, dass einer von beiden bereits verheiratet ist.
Malcolm receives a check for $10,000. After Hal and Lois find out, they decide to keep the money and spend it on something for themselves. However, when Dewey overhears this, he wants to get in on it, too. Now, they'll have to find a way to pay Malcolm back.
Malcolm reçoit un chèque de 10 000$ sans l'ébruiter. Dès que Loïs et Hal le trouvent, ils décident de garder l'argent et de le dépenser exclusivement pour eux. Cependant, lorsque Dewey entend parler de l'affaire, il veut également faire partie des heureux gagnants. Une fois leur forfait commis, ils doivent trouver un moyen de rembourser le pauvre Malcolm.
Lois e Hal scoprono che Malcolm sta ricevendo una borsa di studio del valore di 10.000 dollari per studiare. Nel frattempo, Malcolm fatica a ottenere una buona foto da annuario. Nel suo nuovo lavoro in una casa di riposo, Reese cerca di organizzare un incontro tra due pensionati.
Enquanto Malcolm tem de lidar com o fotógrafo do anuário para obter uma boa foto, Hal, Lois e Dewey descobrem que ele recebeu um cheque de sua bolsa de estudos e tentam pegar o dinheiro. Reese volta a trabalhar como cortador de carne.
La tubería de la casa está en pésimas condiciones y Hal no tiene dinero para arreglarla. Él descubre con Lois que la universidad le ha enviado a Malcolm un cheque por 10,000 dólares, por lo que los dos quieren el dinero para sus propios fines y su plan es descubierto por Dewey, pero terminan teniendo que reponer todo el dinero. Por su mala actitud, Malcolm hace que el fotógrafo del anuario se equivoque dos veces al tomarle la foto. Reese trabaja como repartidor de carne para un asilo, donde causa disturbios entre los ancianos con tal de devolverles su felicidad. Al final, Malcolm se toma las fotos, como él quiere.
