Reese plant, sich endlich an Stevie zu rächen, der ihn immer fertig macht und damit durchkommt, weil er im Rollstuhl sitzt. Um gleiche Voraussetzungen zu schaffen, betäubt er sich die Beine mit Eis - muss aber herausfinden, dass Stevie einen Trick in Reserve hat. Lois will Jamie unbedingt das Sprechen beibringen, und so erzählt sie ihm ihr ganzes Leben - ohne Erfolg. Nur erkennt sie dabei, dass ihre Mutter an all ihren Fehlern Schuld ist. Dewey wird von Hal beim Rauchen erwischt. Dieser macht ihm das Angebot, ihm beim Abgewöhnen zu helfen, indem er aufhört, Kaffee zu trinken. Lois erwischt beide jedoch dabei, woraufhin Hal all seine alten Zigaretten wegwerfen muss.
When Hal catches Dewey smoking, he makes a deal with him that he will stop drinking coffee if Dewey quits smoking.
Hal surprend Dewey en train de fumer. Pour le dissuader de continuer, il passe un marché avec lui : Hal promet de ne plus boire de café si Dewey arrête de fumer.
Reese ha intenzione di vendicarsi finalmente di Stevie, che lo picchia sempre e se la cava perché è su una sedia a rotelle. Lois vuole disperatamente insegnare a Jamie a parlare, quindi gli racconta tutta la sua vita senza successo, ma si rende conto che sua madre è responsabile di tutti i suoi errori. Dewey viene sorpreso da Hal a fumare.
A antipatia de Reese com Stevie chega a um ponto crítico. Enquanto isso, Hal quer que Dewey pare de fumar tentando abandonar seu vício em café. Finalmente, Lois tenta fazer com que Jamie diga suas primeiras palavras.
Reese esta harto de que Malcolm siempre defienda a Stevie y que a él lo traten como un tonto y decide pelear con Stevie entumiéndose las piernas para que sea una batalla justa, pero Stevie le tiene una sorpresa. Dewey se enganche en los cigarrillos gracias al ex-fumador Hal y los muchos cigarrillos alrededor de la casa. Lois intenta hacer que Jamie hable poco diciéndole su vida moderna y sus años de escuela secundaria. Las primeras palabras de Jamie son "Callate mamá" en respuesta a su madre que no para de hablar.
