Eine Infektion verhindert die Freilassung eines kleinen Duikers in die Wildnis Malawis. Zu allem Übel gesellt sich auch noch ein krankes Buschbaby zur angeschlagenen Waldantilope hinzu.