Weilan überrascht die Meerjungfrauen mit der Idee, den Wasserdrachen in einer chinesischen Puzzle-Box einzusperren. Doch woher sollen sie eine solche Box bekommen? Ondina und Weilan durchkämmen alle Läden der Stadt, bis sie das Geschäft des Antiquitätenhändlers Onkel Shen entdecken. Die bei ihm erworbene Box stellt sich leider als nicht sehr zuverlässig heraus. Statt des Drachen verschluckt sie Kater Poseidon und eine Lehrerin.
Weilan comes up with the idea of using a Chinese puzzle box to trap the sea dragon. Cam panics when Carly suggests they take dance lessons.
Tandis que Weilan tente d'utiliser une boîte de puzzle chinois pour piéger le dragon de mer, les leçons de danse de Cam et Carly tournent au cauchemar et Zac intervient.
Вейлан приходит в голову идея использовать китайскую коробку-головоломку, чтобы поймать морского дракона. Кэм паникует, когда Карли предлагает им взять уроки танцев.
Weilan tem a ideia de usar uma caixa-segredo chinesa para prender o dragão marítimo. Cam entra em pânico quando Carly sugere que tenham lições de dança.
Weilan tem a ideia de usar uma caixa-segredo para capturar o dragão do mar. Cam entra em pânico quando Carly sugere que eles façam aulas de dança.
