Cam entdeckt, dass die geographische Form der Insel Mako exakt mit der Form der geheimnisvollen Tafel in der Kammer der Meermänner übereinstimmt. Und die Symbole mit Felsformationen im Meer.
When Erik dives down and touches one of the rock outcrops on Mako reef, he's transported into a sphere of endless water with no way out.
Lorsqu'Erik touche l'un des affleurements rocheux du récif de Mako au cours d'un plongeon, il se retrouve emporté dans une sphère d'eau infinie sans issue possible.
Когда Эрик ныряет и касается одного из выступов скал на рифе Мако, он переносится в бескрайнюю водную сферу, откуда нет выхода.
Quando Erik mergulha e toca numa das rochas no recife de Mako, é transportado para uma esfera de água sem fim e sem saída.
Erik mergulha, encosta em uma das rochas do recife de Mako e é transportado para um mundo aquático infinito e sem saída.