Es ist Vollmond und im Ocean Café findet eine Kostümparty statt. Zac sieht darin die perfekte Möglichkeit, heimlich nach Mako aufzubrechen und den Dreizack zu holen. Die Meerjungfrauen versuchen zwar, ihn auf der Party immer im Auge zu behalten, aber mit Cams Hilfe und einem geschickt gemachten Täuschungsmanöver gelingt es ihm, ungesehen aus dem Café zu verschwinden und nach Mako zu schwimmen. Am Ende des Abends wissen die Meerjungfrauen nicht, ob es Zac gelungen ist, an den Dreizack zu kommen. (Text: KiKA)
Zac is being watched by the mermaids, but with Cam's help he evades them.
C'est Halloween. La lune est pleine. Zac et Cam ont monté un stratagème pour s'emparer du trident. La soirée déguisée au café Océan fait partie de leur plan...
As sereias mantêm Zac sob vigilância na festa do Dia das Bruxas, mas ele consegue escapar-lhes com a ajuda de Cam.
Русалки пристально наблюдают за Заком на вечеринке в честь Хеллоуина, но Кэм помогает ему сбежать.
As sereias ficam de olho em Zac durante a festa de Halloween, mas Cam ajuda a despistá-las.
