Nixie, Sirena und Lyla lassen sich mit Hilfe von Sirenas Mondring Beine wachsen und gehen an Land. Sie wollen um jeden Preis verhindern, dass Zac weiterhin seine neu entwickelten Kräfte nutzen kann. Er soll wieder ein normaler Junge werden, damit sie endlich wieder zu ihrem Meerjungfrauen-Schwarm zurückkehren können. Nach anfänglichen Schwierigkeiten kommen die drei mit dem Laufen und dem Leben an Land immer besser zurecht. Sie finden Zac und wollen gerade zum Gegenzauber ansetzen, als etwas Unvorhergesehenes passiert. (Text: KiKA)
Sirena, Lyla and Nixie must turn Zac back into a land boy. Using Sirena's Moon Ring, they give themselves legs and walk on land to begin their task.
Les pouvoirs de Zac n'ont pas disparu et cela commence à être difficile pour lui de gérer son travail en tant que maître-nageur et ses nouveaux dons. Pendant ce temps, Sirena, Lyla et Nixie décident de partir à la recherche de Zac, reprendre ses pouvoirs...
Sirena, Lyla e Nixie têm de transformar Zac num rapaz normal. Com o Anel da Lua de Sirena, elas ganham pernas para poderem cumprir a sua missão.
Сирена, Лайла и Никси должны превратить Зака обратно в человека. При помощи Лунного кольца Сирены они избавляются от хвостов и выходят на сушу.
Sirena, Lyla e Nixie precisam fazer Zac voltar a ser um garoto da terra. Com o anel da lua de Sirena, elas conseguem andar na terra e começar sua missão.
