Ibland måste man ragga kunder för att få firman att gå runt, men i det här fallet är det Kaj som själv riskerar att bli uppraggad. Dessutom träder en mystisk, haltande tysk man en dag in på mäklarkontoret och Vilma vädrar veckans klipp.