Persuadé d’être le troisième Unique, Finn est plus confiant que jamais. Il est même persuadé qu’il peut déjouer le quatrième et dernier piège qui protège le makinium... seul ! Madame Ka pense que, pour augmenter son pouvoir, Cass doit vivre une grande peur donc, l’inventrice essaie de provoquer la frousse à Cass. Nux, qui veut désespérément parler à Hag se tourne vers Baz, mais le Majestueux n’a aucunement l’intention de l’aider.