Aïsha et Béa ont une idée : comme Yanel est âgée de milliers d’années, elle a peut-être connu la mystérieuse Jane ! Elles entreprennent de poser des questions à l’autrice de la légende du makinium. Baz, sous les ordres de Hag, doit réparer l’engin de communication secrète utilisé par son espion, mais Momo lui met des bâtons dans les roues !