Die Ermittler von Major Crimes kämpfen darum, mit den dramatischen Ereignissen der letzten Tage fertig zu werden. In dieser angespannten Lage erfahren die Beamten von Staatsanwältin Emma Rios, dass Philip Stroh nach Los Angeles zurückgekehrt ist. Noch wissen sie aber nicht, dass Stroh sie längst ins Visier genommen hat. Gemeinsam mit seinem britischen Komplizen Dylan Baxter hackt er sich in die Systeme der Major Crimes Devision und beginnt, die Ermittler zu manipulieren. Unterdessen erhält Rusty einen wichtigen Rat von Sharons Tochter Emily.
A surprise death in the law enforcement community seems to be the work of escaped serial killer, Phillip Stroh. Ricky Raydor helps the division with a difficult search for a Mr. and Ms. Bechtal, and Emily Raydor offers Rusty some sound advice.
Lainvalvojan yllättävä kuolema vaikuttaa karanneen sarjamurhaajan teolta. Sharonin poika Ricky auttaa rikostutkijoita kadonneen pariskunnan etsinnöissä. Emily Raydor tarjoaa Rustylle neuvoja.
Alors qu’un des personnage principal de la série vient de mourir d'une crise cardiaque et que l'équipe est sous le choc, ils n'ont pas le temps de faire leur deuil puisque Emma Rios, l'une des substituts du procureur, qui a déjà collaboré avec l'équipe, est retrouvée morte chez elle. Quelqu'un l'aurait noyée dans sa piscine. La brigade est sûre qu'il s'agit de Philip Stroh, le tueur en série qui s'est enfui, il y a quelques années, et de retour à Los Angeles.
בשעה שכולם מנסים להתמודד עם הטרגדיה שנחתה עליהם, מותה המפתיע של מישהי הקשורה ליחידה מצביע לכיוונו של סטרו.
Dopo la devastante perdita la squadra si rimette a lavora per rintracciare Phillip Stroh che nel frattempo ha fatto un’altra vittima. Stroh con l’aiuto di, Dylan Baxter,un esperto di informatica, cerca di manipolare la squadra per rintracciare la madre.
