Ein kleines Mädchen verschwindet nach einem Einkaufsbummel spurlos. Bei der Suche nach Hinweisen im Elternhaus der elfjährigen Michelle finden die Ermittler von Major Crimes heraus, dass Michelle ursprünglich einmal Michael hieß. Das Mädchen kam als Junge mit einer Geschlechtsidentitätsstörung zur Welt und lebte seine Sehnsucht, weiblich zu sein, offen aus. Das gefiel jedoch nicht jedem. Michelles Bruder Michael berichtet den Lieutenants von dem 15-jährigen Mitschüler Lewis, dem Michelles Transsexualität ein Dorn im Auge war. Erst vor einer Woche lauerte er ihr auf der Mädchentoilette eines Einkaufszentrums auf, um sie zu entblößen und Fotos zu machen. Diese Bilder landeten im Internet und Michelle war seitdem Opfer von Hohn und Spott. Das Team um Captain Raydor ist ob des tragischen Schicksals des Mädchens entsetzt. Lewis wird festgenommen, doch die Lieutenants sind skeptisch. Wenig später wird Michelles Leiche gefunden. Bei der formellen Überprüfung der Familie durch Detective Sykes kommt es plötzlich zum Eklat: Offenbar waren nicht alle Familienmitglieder über die Transsexualität ihrer Tochter glücklich. Aber macht sie das auch zu potenziellen Mördern oder wurde der Richtige bereits festgenommen? Captain Sharon Raydor hat sich indes breitschlagen lassen, ihren Ex-Mann Jack vorläufig bei sich wohnen zu lassen. Das Zusammenleben funktioniert für alle Beteiligten besser als erwartet – und dabei genießt nicht nur Rusty das Familienleben. Zeichnet sich hier die Chance auf ein Liebescomeback zwischen Sharon und Jack ab?
When a child with gender dysphoria goes missing, the Major Crimes division scrambles to solve the emotional case before it's too late. Torn between several suspects, the squad has to be careful as it tries to connect the evidence to a dangerous bully. Meanwhile, Jack Raydor attempts to make up for years of lousy parenting.
13-vuotias transsukupuolinen tyttö katoaa ostoskeskuksesta. Epäilyt kohdistuvat poikaan, joka on viikkoa aiemmin kiusannut tyttöä. Syytökset kovenevat, kun tytön ruumis löytyy läheisestä puistosta. Rikostutkijatiimi yrittää selvittää, mitä tytön perhe salailee. Rustya painaa jokin.
Les enquêtes prioritaires cherchent désespérément une jeune enfant transsexuelle. Le père qui soutient son enfant et sa mère qui est contre son comportement se disputent en permanence à son sujet.
היחידה צריכה למצוא ילד נעדר לפני שביריון יגיע אליו, ובעלה של שרון מגיע כדי לעזור לגדל את ראסטי.
Michelle, tredicenne transessuale, viene trovata morta. I sospetti ricadono su Lewis Gates, un giovane bullo che l'aveva molestata pochi giorni prima per la sua diversità. Con il proseguire delle indagini emergerà un'agghiacciante verità.
Policjanci zajmują się sprawą zniknięcia dziecka. Mając kilku świadków i sprzeczne dowody, zespół musi ostrożnie łączyć elementy układanki. Jack próbuje nadrobić lata nieobecności w domu.
Uma criança de 13 anos com um conflito de identidade de género é morta após ter sido maltratada na casa de banho de um centro comercial. O marido de Sharon ajuda Rusty a combinar um encontro.
El equipo de la capitana Sharon Raydor se encargará de investigar la desaparición de un niño con un trastorno de identidad sexual. Por otro lado, Jack Raydor intentará compensar a sus hijos por el tiempo que ha perdido al no estar a su lado.
