Sharons Team untersucht den Tod eines Mannes, dessen Leiche Fesselspuren aufweist. Aufgrund eines Tattoos wird er als Ben Barlow identifiziert. Doch als Sharon den Eltern des Opfers die traurige Nachricht überbringen will, wird sie von Mr. Barlow unwirsch abgewimmelt. Durch einen heimlichen Anruf von Mrs. Barlow erfährt Sharon letztlich, dass jemand Ben und seine Schwester entführt und trotz mehrfacher Lösegeldzahlungen nicht freigelassen hat.
When a kidnapping turns deadly, the squad scrambles to crack the case and turns to a district attorney for help. Meanwhile, DNA evidence shows that Rusty has connections to the justice system.
Nuori opiskelijapoika löydetään murhattuna jätesäiliöstä. Suurrikosyksiköllä on ratkaistavanaan melkoinen vyyhti, kun tapauksen taustalta paljastuu kidnappaus ja pojan isän toimet vaikuttavat kyseenalaisilta. Sykes pääsee näyttämään kyntensä. Rustyn taustasta paljastuu uutta tietoa.
Dans une affaire où un meurtre a été précédé d'un homicide, l'équipe des crimes majeurs est pressée d'agir rapidement avant qu'une autre personne ne soit blessée. Parallèlement, des preuves ADN indiquent que Rusty est plus étroitement liée au système judiciaire que quiconque aurait pu s'y attendre.
חטיפה שהופכת לקטלנית שולחת את הצוות לשיתוף פעולה עם התובעת המחוזית בחקירת הפרשה. בינתיים, בדיקת די.אן.איי מגלה כי לראסטי יש קשרים עם מערכת הצדק.
Il team sta lavorando a un caso con l'assistente procuratore Hobbs che si impegna ad alleviare la pressione che c'è sulla squadra. Dei risultati su del DNA portano notizie interessanti su Rusty.
Pewne porwanie kończy się zabójstwem. Zespół musi szybko znaleźć sprawcę, nim ucierpi kolejna osoba. Zastępca prokuratora okręgowego, Andrea Hobbs, staje się ważnym elementem śledztwa.
A descoberta de um estudante universitário morto num contentor de lixo perigoso alerta a divisão de Delitos Graves para um plano de sequestro; a equipa corre para encontrar uma segunda vítima antes que ela também seja morta.
Hobbs ayudará a que el último caso en el que está trabajando la unidad sea cerrado de forma rápida. La prueba del ADN mostrará sorpresas sobre Rusty.
