Пятиклассник уходит с урока физкультуры, с тех пор его никто не видел. Убитые горем родители обвиняют в пропаже ребенка администрацию школы. Следствие выясняет, что отец мальчика накануне его исчезновения получил смс с требованием выкупа. Соколовский начинает разрабатывать версию похищения, однако новые трагические события в школе ставят под вопрос её состоятельность.
El alumno de quinto grado deja la clase de gimnasia, desde entonces nadie lo ha visto. Los padres desconsolados acusan a la administración de la escuela de extrañar a un niño. La investigación descubre que el padre del niño en la víspera de su desaparición recibió un SMS exigiendo un rescate. Sokolovsky comienza a desarrollar una versión del secuestro, pero los nuevos eventos trágicos en la escuela cuestionan su viabilidad.
