An independent young woman upsets her immigrant parents by threatening to leave the UK forever, and then her father confesses to Maisie that's he killed her.