A vida de Junior vira de cabeça pra baixo quando a mãe dele se muda para fora do país e ele fica na casa do pai, um biscateiro, e do irmão, um jogador de futebol mulherengo.
Marco faz um gol pelo Bonsucesso e é convidado por Chico Buarque para um jogo beneficente. Boi e Junior organizam a excursão para lá, mas se metem em várias confusões no caminho.
Boi se prepara para receber o amigo gringo de Vânia e Junior e aproveita para praticar inglês. Marco fica com ciúmes, pois Michelle está decidida a se lançar com um funk gringo.
Junior arranja um bico como animador de festa infantil para Boi, que está sem dinheiro para pagar as contas. Marco consegue um patrocínio para inscrever Michelle em um concurso.
Em uma lan house, Junior conhece Marcelinha enquanto procura uma solução para remover o vírus do computador. Marco tenta convencer Michelle de que é amigo do cantor Belo.
Boi se esquece novamente da reunião na escola de Junior e e ninguém sabe onde ele está. A família passa a desconfiar de que ele voltou a frenquentar as rodas de samba.
Deise leva Junior para visitar a casa de Valentina, uma amiga dele da escola. Enquanto isso, ela compete com Boi para ver quem consegue mais dinheiro em uma semana.
De Londres, Vânia manda presentes para a família e inspira Deise e Michelle a fazerem um bazar. A confusão fica ainda pior quando Boi, Marco e Junior são vetados do evento.
Deise flagra Boi assistindo um filme impróprio para menores. Para ela devolver o aparelho de som, Junior usa métodos nada convencionais para fazer com que Marco não repita de ano.
Michelle estoura como cantora de funk. Responsável por lançar a prima, Junior negocia a gravação do disco dela. Boi usa o cartão de crédito de Deise para investir em Michelle.
Em pleno verão carioca, Boi instala um ar-condicionado na sala da família, mas não imagina que o fresquinho de casa é capaz de atrair mais confusão do que resolver o calor em si.
Apaixonado, Junior precisa convencer a mãe de Marcelinha de que tem uma família normal. Já Michelle, com ciúmes de Marco, decide provocar o primo mais uma vez.
Com a chegada da UPP e de Vânia, a família precisa lidar com as mudanças e com a possível despedida de Junior, que vai voltar para Londres com a mãe.
Boi vende a casa com o desejo de se mudar com a família para a favela da zona Sul, onde mora Dicéia, mas descobre que todas as casas foram vendidas para os gringos.
Dicéia se incomoda com a bagunça e exige que a família do irmão procure uma nova casa. Boi faz compras e convence Vanusa a fazer um churrasco de aniversário na casa de Dicéia.
Influenciada pelos alunos, Dicéia mostra a laje de casa a um gringo que faz propostas para alugar o espaço. Boi fica indignado e os dois brigam.
Dicéia apresenta o namorado à família. Jair do Forró é primo do Pará Motos, que faz eventos na oficina mecânica. Ele dá a ideia a Marco e Michelle de fazer um evento de funk.
Várias coisas na casa de Dicéia estão quebradas e ela espera que Boi colabore já que não paga o aluguel. O namoro de Michelle vai bem até o policial tentar controlar a vida dela.
Boi, Marco e Junior se reúnem e chegam a uma conclusão sobre as finanças. Marco decide virar Mototáxi na favela. Michelle é avisada de que Róbson vai ser transferido da favela.
Júnior passa a observar Jennifer, jovem que ensaia passinhos de funk com as amigas na laje. Marco decide fazer um evento com Vladmir, um jovem empresário mercenário da favela.
Dicéia está nervosa com uma possível reprovação nos estudos. Júnior vê o desespero da tia e propõe virar o explicador dela. Amigos de Dicéia também começam a frequentar a aula.
A favela em que Boi morava está em guerra e uma antiga paixão vai procurá-lo. Endividada, Vilma Caroço tem a ideia de que Boi faça um concurso de samba apresentado por Michelle.
Boi e Marco ficam preocupados com a sexualidade de Junior depois que um amigo dele assume que é gay. Dicéia está sofrendo porque o chileno não vai voltar. Boi aprende uma lição.
Dois irmãos ciganos se hospedam na casa de Dicéia contra a vontade de Boi, que tem muitos preconceitos contra o povo e a cultura cigana.
Dicéia fala de casamento Dodô, seu novo namorado. Michelle descobre que ele é do tipo que tem muitas mulheres e a familia trama um plano de vingança para desmascarar Dodô.
Dicéia decide abrigar Boi e a família dele. Eles fazem um 'puxadinho' na laje dela e criam a maior confusão quando um dos pedreiros aparece para trabalhar, o Josimar, ex de Dicéia.