Aswad attacks Cardair in retribution for their betrayal. Back at the village, Sergay and the Valkyries arrive to take Mashiro and Arika by force. Meanwhile, Nagi has Nina activate the true power of the Harmonium.
エアリーズ大統領のユキノの力添えで、議会の召集に漕ぎつけたナツキ。その頃、アスワドの村へとやってきたセルゲイは、アリカとマシロに降伏勧告をしてその場を去る。罠だとわかっていながらも、アスワドとセルゲイたちの衝突を避けねばならないと思うアリカは、指定された荒野・竜の墓場に向かうのだった。
