Arika realizes she has developed feelings for Sergay, and is having hard time trying to choose between the fate of an Otome and finding a love of her life. Elsewhere, two Meister Otomes from different countries battle against each other.
カズヤとの恋とオトメになる夢との間で悩むアカネ。その矢先、アカネはフロリンスの次のオトメ候補に抜擢される。そんな折、アリカはイリーナやニナたちから、夢と恋との狭間に揺れ姿を消した悲劇のオトメ「炎授の紅玉」の話を聞く。その後、カズヤとの写真を破こうとしているアカネを見つけたアリカは……。
