みらいは補習の授業も終わり、ナシマホウ界に帰ることになった。そんな時、リコがほうきでみらいが乗っているカタツムリニアを追い掛けてきた。リコもナシマホウ界へ行くことになったため、2人は大喜びする。
Mirai e Liko seguem para o Mundo Não Mágico em sua nova missão, onde parece que será bem fácil achar a nova Linkru Stone. Porém, nada é tão simples e as duas logo se separam, e Liko, perdida nesse novo lugar, conhece uma pessoa fortemente ligada a Mirai.
Nada más llegar al Mundo no Mágico, las cosas se tuercen para Mirai y Liko, que acaba perdida en un mundo desconocido para ella. Mientras Mirai la busca desesperadamente, ella tiene un encuentro fortuito con alguien especial. Para empeorar las cosas, una de las secuaces de Duroxy atacará el mundo de Mirai en busca de la Linkle Stone Esmeralda.
