Şehrin kralı Sinyor, bombalı eylemi ile tüm düşmanlarını ortadan kaldırmayı hedeflemiştir. Fakat hesaba katmadığı Fırat, Barış’ın da yardımıyla büyük bir katliamın önüne geçer. Fırat insanları ölümden kurtardığını düşünürken, Sadullah ve kardeşlerinin yalı içindeki infazı herkesi şok içinde bırakır. Planlarına büyük ayak bağı olmaya başlayan Fırat ve Barış için Sinyor, büyük bir tuzak hazırlamıştır. Nazlı ve Can’ın hayatlarına karşılık, bombalı eylemin ve kartelin suçunu üstlenmelerini teklif eder. Sinyor tarafından köşeye sıkışan ikili çocuklarının yaşaması için mahkum olmayı kabul etmek zorundadır. Fırat ve Barış, içine düştükleri bu kapandan beraber kurtulmayı başarabilecekler midir?
The king of the city, Signor, aimed to eliminate all his enemies with his bombing action. However, Fırat, which he did not take into account, prevents a great massacre with the help of Barış. While Fırat thinks that he saved people from death, the execution of Sadullah and his brothers inside the mansion leaves everyone in shock. Signor has prepared a big trap for the Fırat and Barış, which has become a major hindrance to their plans. In return for the lives of Nazlı and Can, he offers them to take the blame for the bombing and the cartel. Cornered by Signor, the duo must accept being sentenced for their children to live. Will Fırat and Barış be able to escape from the trap they have fallen into together?
Episódios 47 ao 50: O rei da cidade, Signor, pretendia eliminar todos os seus inimigos com seus bombardeios. Porém, Fırat, que ele não levou em consideração, evita um grande massacre com a ajuda de Barış. Enquanto Fırat pensa que salvou pessoas da morte, a execução de Sadullah e seus irmãos dentro da mansão deixa todos em estado de choque. Signor preparou uma grande armadilha para Fırat e Barış, que se tornou um grande obstáculo aos seus planos. Em troca das vidas de Nazlı e Can, ele oferece-lhes que assumam a culpa pelo atentado e pelo cartel. Encurralados pelo Signor, a dupla deve aceitar ser condenada para que seus filhos vivam. Será que Fırat e Barış conseguirão escapar da armadilha em que caíram juntos?
