Karna offers a lotus at Kunti's feet. Later, Kunti sees the Pandavas insult Karna. She tells them to treat Karna like their elder brother. Meanwhile, Duryodhan asks Dhritarashtra to organise another competition, as the earlier one had borne no result.
Кунти встречается с Карной. Она предлагает ему признать её своей матерью, но он говорит, что не может это сделать из-за Арджуны. Карна при братьях и матери обещает, что убьёт Арджуну на поле боя. Ведётся обсуждение о том, кого же признать победителем состязания. Бхишма решает, что не только сила важна для правителя, поэтому объявляет 2 тур состязаний.
