Drupad challenges the Brahmins to win the competition. Bheem asks Arjun to take aim. Arjun comes forward and succeeds in hitting the target. This is when Karna recognises Arjun and shouts his name.
Когда , по предложению Кришны, царь Драупада приглашает к состязанию брахманов, Пандавы, по прежнему стремясь быть неузнанными, решают покинуть сваямвару. Кришна находит слова, которые заставляют братьев остановиться и передумать. Понимая, что участие в сваямваре - это воля самого Кришны, Арджуна выходит на арену. Его выстрел приносит победу и разоблачение.