Rick ist in großen Schwierigkeiten: Er soll einen Auftragskiller ermordet haben, der es auf den verschwundenen Icepick abgesehen hatte. Als sich Magnum auf die Suche nach ihm macht, trifft er auf dessen Buchhalter, Frank Foley, der inzwischen Icepicks Geschäfte übernommen hat. Angeblich soll sein Chef tatsächlich tot sein. Denn Foley besitzt ein Foto, das Icepicks Leiche im Kofferraum eines Autos zeigt. Doch Rick glaubt nicht an die Geschichte. Ihrem Freund zuliebe beschatten Magnum und T.C. den dubiosen Buchhalter und entdecken den ahnungslosen Icepick höchst lebendig in seinem Versteck. Von da an überschlagen sich die Ereignisse.
Rick insists that Thomas searches for Ice Pick when he suddenly vanishes, seemingly pulling a disappearing act to avoid some information that could land him in very hot water. But when Rick is arrested for allegedly killing a hit-man that was contracted to murder Ice Pick, Thomas finds himself in the midst of an even more tangled investigation, especially when Rick doesn't deny any of the charges and gives a full confession...
Rick demande à Magnum pourquoi un homme nommé Marty Shay a été engagé pour tuer Icepick. Magnum essaie de retrouver le dénommé Icepick, mais ce dernier a disparu. Le comptable d'Icepick, Frank Foley, a pris en mains ses affaires. C'est alors que Marty Shay est retrouvé mort et que Rick est accusé de ce meurtre par le lieutenant Tanaka...
Rick insiste perchè Magnum si metta alla ricerca di Ice Pick, ma subito dopo scompare misteriosamente, probabilmente per evitare di rispondere a domande che lo potrebbero mettere nei guai. Ma quando Rick viene arrestato per aver ucciso un killer pagato per assassinare Ice Pick, Magnum si trova coinvolto in un caso ancora più complicato, specie perchè Rick non nega affatto le accuse, anzi presta una piena confessione dei fatti.
