T.C.'s Tochter Melody wird gekidnapped, kurz nachdem sie mit ihrem Bruder Bryant und ihrer Mutter Tina zu Besuch bei T.C. angekommen ist. Die Entführer fordern ein Lösegeld von 300.000 Dollar. Während T.C. und Higgins verzweifelt versuchen, die Summe aufzutreiben, führen Magnums Nachforschungen in die Familie von Melodys Mutter. Und trotz aller Sorge um seine Tochter muss sich T.C. auch noch damit auseinandersetzen, dass die Lösegeldforderung seinen geliebten Hubschrauber kosten könnte und sein Sohn ihm absolut feindselig gesinnt ist.
T.C.'s children, Melody and Bryant, come to visit him in Hawaii, but at the airport Melody goes missing. It transpires that the young girl has been kidnapped, and is held for $300,000 ransom. Magnum, Rick and Higgins help in the rush to either raise the ransom money in time, or deduct and find whoever snatched Melody. The kidnapping puts a strain on T.C.'s relationship with his son Bryant, as well as his ex-wife Tina, who quickly comes to Hawaii with her new boyfriend as soon as she hears of the kidnapping of her daughter...
La fille de T.C., Mélodie, est enlevée alors qu'elle rendait visite à son père en compagnie de son frère Bryant et de sa mère Tina. T.C. reçoit une lettre des kidnappeurs qui réclament une rançon de 300 000 dollars. Alors qu'Higgins décide d'aider T.C. à réunir l'argent de la rançon, T.C. prend contact avec Big Jim Stotter qui lui propose de lui racheter son hélicoptère...
I figli di T.C., Melody e Bryant, arrivano sull'isola per far visita al papà, ma all'aeroporto Melodhy viene rapita e il riscatto ammonta a 300.000 dollari. Magnum, Rick e Higgins accorrono in aiuto del loro amico, cercando di mettere insieme la somma da pagare e allo stesso tempo di scoprire il colpevole del crimine. Il rapimento crea attrito tra Bryan e suo padre e tra T.C. e la sua ex moglie Tina che prende il primo volo per le Hawai appena messa al corrente dell'accaduto.
