Higgins redet nicht gern von seinem Halbbruder Paddy. Schließlich ist dieser Mönch eines verarmten irischen Ordens und huldigt gerne dem Alkohol. Eines Tages taucht Pater Paddy in Hawaii auf. Magnum beteiligt sich bei dessen Suche nach einer gestohlenen Reliquie.
Thomas is hired to follow Angie, the wife of his client Clarence, to see if she's being unfaithful. After watching Clarence in the ring training for his next title bout, Thomas is extremely reluctant to be the bearer of bad tidings. Clarence assures him that he wants proof that Angie is cheating, so that the fight's multi-million dollar purse won't be part of the settlement negotiations in the divorce proceedings she initiated. While he's on Angie's trail, Thomas meets a priest at the airport who turns out to be Higgins's Irish half-brother Paddy. Higgins isn't thrilled to see his sibling, especially when he discovers that Paddy has followed Ffolkes, Higgins's former commanding officer, to Hawaii after suspecting Ffolkes of stealing a relic during a search of Paddy's church for I.R.A. weapons. Paddy intends to hold hostage a certain English relic he pilfered from the custody of Ffolkes and Higgins until the one from his church is returned until Thomas steps in to mediate the standoff a
Une relique sacrée est dérobée dans la pauvre petite église du père Paddy MacGuiness. Ses recherches le mènent à Hawaii, l'occasion pour le prêtre de revoir son demi-frère, qui n'est autre qu'Higgins et le général Alistair, son ennemi...
Thomas viene ingaggiato da Clarence per documentare le prove del tradimento di Angie, sua moglie, in modo da potersi regolare di conseguenza per le pratiche di divorzio avviate dalla stessa Angie, determinata a ripulire Clarence del suo patrimonio. Mentre si trova sulle tracce della donna, Thomas incontra un prete all'aeroporto che altri non è che Padre Paddy, fratellastro irlandese di Higgins. Paddy ha seguito Faulkes, ex comandante di Higgins, alle Hawai, perchè lo sospetta di aver rubato una reliquia dalla sua chiesa durante un raid inteso a trovare armi dell'I.R.A. Paddy decide di prendere il suo fratellastro in ostaggio per ottenere la restituzione del manufatto, fortunatamente Thomas interviene come mediatore per risolvere la situazione
Thomas es contratado para seguir a Angie, la esposa de su cliente Clarence, para ver si le está siendo infiel. Después de ver a Clarence en el ring entrenando para su próxima pelea por el título, Thomas es extremadamente reacio a ser el portador de malas noticias. Clarence le asegura que quiere pruebas de que Angie está engañando, para que la bolsa multimillonaria de la pelea no sea parte de las negociaciones de conciliación en el proceso de divorcio que ella inició. Mientras sigue el rastro de Angie, Thomas se encuentra con un sacerdote en el aeropuerto que resulta ser el medio hermano irlandés de Higgins, Paddy. Higgins no está emocionado de ver a su hermano, especialmente cuando descubre que Paddy ha seguido a Faulkes, el ex oficial al mando de Higgins, a Hawái después de sospechar que Faulkes robó una reliquia durante una búsqueda de armas del IRA en la iglesia de Paddy.
