Arumi and Sasshi have finally made there way home. But Arumi's grandfather will still be dead. Sasshi refuses to let that happen, so he jumps again into another world. But in the end he cannot dream away reality.
Il padre di Sasshi è il tassello mancante. Anche lui è a conoscenza dei mondi insensati, dei salti dimensionali, nonché di Yutas. Questo perché Yutas è in realtà il suo proprio padre, ovvero il nonno naturale dello stesso Sasshi. Il padre di Sasshi fu dunque concepito nell'unica notte d’amore tra Mune e l'intelletuale Abe Seimei, di cui la giovane avrebbe poi atteso il ritorno sino alla morte.
サッシの思念とあるみの願いは、今度こそアベノ橋商店街に帰る時空の門を開くのか？
Arumi y Sasshi finalmente han regresado a casa. Pero el abuelo de Arumi seguirá muerto. Sasshi se niega a permitir que eso suceda, por lo que vuelve a saltar a otro mundo. Pero al final no puede soñar con la realidad.
