アキバへと急ぐオタクヒーローたちの前に、ＳＳＣ四天王・アダム＆イブが立ちはだかった。
彼らの作り出す電脳空間に呑み込まれ、ブルーとピンクは捕まり、アナーキーは変身を封じられてしまう。
世界をゲームの力で制しようと目論んだアダムの操る究極のチートに、なすすべのないオタクヒーロー。
絶体絶命に思われたそのとき、彼のオタクとしての本能と正義が炸裂する！
On their way back to Akiba, Otaku Hero and the girls are confronted by two of SSC’s Four Heavenly Kings—Adam and Eve. They get trapped in a cyberspace where Otaku Hero and Anarchy must defend against relentless attacks and cheats to rescue Blue and Pink.
Otaku Hero e as garotas mágicas são levados para um mundo que se assemelha ao de um videogame. Para que possam voltar ao mundo real, nossos camaradas revolucionários precisam derrotar Adam, um dos Quatro Reis Celestiais.
Otaku Hero et les magiciennes sont pris au piège d’un roi céleste du SSC. Otaku Hero et Anarchy se trouvent rapidement isolés et vont devoir faire preuve de ruse s’ils veulent être à la hauteur de leur adversaire.
Otaku Hero y las tres chicas mágicas caen en la trampa de otro de los Cuatro Reyes Celestiales, Adam, un adicto a los videojuegos que ha creado todo un ciberespacio en su cerebro donde es un dios.
Als Otaku-Held und die Magical Girls nach Akiba zurückkehren wollen, um ihren Kameraden im Kampf beizustehen, werden sie von Adam abgefangen. Einem ehemaligen, angehenden Pro-Gamer, der zur SSC überlief. In seinem selbst erschaffenen Cyberspace in seinem Kopf sind unsere Protagonisten ihm scheinbar hilflos ausgeliefert. Doch zum Glück haben Otakus eine Geheimwaffe.
По пути в Акибу девочек-волшебниц и Героя-отаку похищает загадочный геймер и его подруга. Геймер предлагает сыграть в игру, однако сам он не намерен следовать её правилам.
