Keksijävaari antaa lastenlapsilleen tehtäväksi selvittää, miten lauman johtajan erottaa muista susista. Taikaplaneetta vie heidät Italiaan, missä he tutustuvat Tinoon.