Le festival approche à grands pas, et le président du comité, Teika Ichijôji, laisse transparaître des signes de fatigue qui n'échappent pas à Kohana. En effet, ce dernier semble déterminé à faire de l'Art Session une réussite. Mais il semblerait qu'il soit sujet à une énorme pression familiale…
Mancano due settimane al Festival di Hoshi, e sia Kohana che il resto del comitato sono impegnatissimi a completare i preparativi e ad esercitarsi per la Sessione Artistica che si terrà il giorno dell'evento.
