Louis Anjô et Kanato Hibiki ont rejoint le comité organisateur du festival. Mais le roi, Teika Ichijôji, voit d'un très mauvais œil la présence d'Anjô pour le comité.
Kohana scopre che durante il Festival Estivo si terrà una festa danzante e decide di impegnarsi a imparare a ballare.
