Umi und Fuu machen sich auf den Weg, um ohne Hikaru zu ermitteln und stoßen auf die Wächtergeister der Chizeta. Aska aus Fahren taucht am Himmel über Cephiro für eine Revanche wieder auf. Aska versucht zu verhindern, dass die Dschinns die beiden Mashin's einnehmen.....
Umi and Fuu head out to investigate without Hikaru, and encounter the guardian spirits of Chizeta. Aska from Fahren reappears in the skies above Cephiro for a rematch. Aska tries to prevent the Djinn from taking the two Rune-gods...
Marina e Anemone proseguono la loro battaglia contro i geni di Chizeta, ma sono talmente innervosite dai loro avversari che non riescono a combattere come al solito. L'imperatrice Asuka di Fahren ne approfitta ed evoca un gigantesco pupazzo a forma di Sang Yong con cui attacca i geni e i Cavalieri Magici; nel caos che segue, Anemone viene catturata da Fahren, mentre Marina è fatta prigioniera da Chizeta.
치제타와 파렌를 상대로 싸우던 우미와 후우는 각각 이 두 나라에 의해 사로잡히게 되고 만다.
Marina y Anaís salen a investigar sin Lucy, y se encuentran con los espíritus guardianes de Cizeta. Aska de Fahren reaparece en los cielos sobre Cephiro para una revancha. Aska intenta evitar que los Djinn tomen a los dos Genios ...
