Als Kaito sich in dem Arbeitszimmer seines Vaters umschaut, fällt er bei der Berührung eines Gemäldes plötzlich in ein geheimes Hinterzimmer - was er dort entdeckt, wird sein Leben für immer verändern! Sein Vater hatte ein Doppelleben geführt, er war der weltbekannte Phantom-Dieb Kaito Kid!
It seems the notorious Kid the Phantom Thief has returned after eight years. At first, high school student and master illusionist Kaito seeks to challenge the magic trick-wielding outlaw out of pride, but then he learns that his deceased father was actually Kid the Phantom Thief, so who is the newcomer? Kaito puts on his dad's old cape, hat, and monocle and takes to the air to get answers.
Kaitô Kuroba est un jeune adolescent facétieux, doué d'un talent certain pour la magie. Sa passion lui a été transmise par son père, un illustre magicien mort 8 ans plus tôt dans des circonstances étranges. Selon son amie d'enfance, Kaitô est talentueux, mais pas autant que Kid l'Insaisissable, un magicien voleur que la police s'évertue en vain à capturer. Mais le jeune garçon va bientôt découvrir qu'il a des liens avec ce mystérieux voleur...
江古田高校の教室。中森青子は友人と手品を駆使する世界的な大泥棒、怪盗キッドの話をしていた。キッドが美術館に現れたのだ。そこに黒羽快斗がやってきて、いつものように青子と言い争いになる。 授業中、快斗が特技のマジックを披露すると、青子は快斗でも怪盗キッドには勝てないと挑発。快斗はキッドと勝負して捕まえてやると皆の前で宣言する。
その頃、警視庁では青子の父であるの中森銀三警部がキッドのニュースを見て地団太を踏んでいた。中森にとってキッドの事件は刑事生命を懸けた生き甲斐。 一時は死亡説も流れたキッドは8年ぶりに出現したのだ。この時、キッドから「本日23時54分に小野銀行にある宝石、月の瞳をいただく」という予告状が届き、中森はキッドを絶対に逮捕してやると心に誓う。
自宅に帰った快斗はマジシャンだった父、黒羽盗一へ思いを巡らせる。快斗は自分が敵わないマジシャンは8年前に他界した盗一だけと考えていた。快斗が部屋に飾った盗一のパネル写真に手を触れると、パネルが回転。 快斗は隠し部屋に吸い込まれる。隠し部屋は地下の部屋に繋がっていた。快斗が電気を点けるとジュークボックスが作動。録音された生前の盗一の声が流れてくる。盗一はマジシャンとしての心得を快斗に伝授する。
そして、再生が終わると同時に衣装ケースから真っ白なシルクハット、白いマント、白いステッキが飛び出してくる。快斗がステッキをいじると白いハングライダーが出現。それはまるでキッドの衣装のようだった。 快斗は父、盗一が何者だったのかが気になり、キッドに会えば何かわかるかもしれないと
Kaito scopre che il padre, Toichi Kuroba, era il grande Kaito Kid di otto anni prima e decide di diventare il nuovo Kid per scoprire la verità dietro l'assassinio del padre.
Cuando el misterioso Kid el ladrón fantasma vuelve Kaito Kuroba votos para capturarlo con el poder de la magia. Sin embargo su plan fracasa rápidamente como Kaito aprende que su padre era el niño de la Phantom Thief originales. Ahora Kaito debe decidir si va a aceptar este hecho y convertirse en el nuevo ladrón fantasma o si la leyenda debe ser sellada para siempre.
지난 밤 미술관에 등장한 괴도 키드에 대해서 친구들과 얘기 중인 나카모리 아오코. 소꿉친구인 쿠로바 카이토는 마술로 아오코를 놀리고 이에 화가 난 아오코는 괴도 키드를 이길 수 없을 거라면서 카이토를 도발한다. 이에 카이토는 괴도 키드를 잡겠다고 반 아이들 앞에서 선언한다. 한편, 8년 만에 다시 등장한 괴도 키드로 경찰청은 대혼란, 특히, 아오코의 아빠인 나카모리 반장은 괴도 키드 전담 형사로 괴도 키드 사건에 사활을 건 인물. 나카모리 반장은 괴도 키드를 체포하겠노라 다짐한다.아버지이자 세계 최고의 마술사인 쿠로바 도이치가 괴도 키드임을 알게 된 카이토. 그리고 아버지의 죽음이 사고가 아닌 괴도 키드의 일 때문이라는 사실을 알게 된다. 이에 카이토는 아버지의 조수였던 지이와 재회하며 아빠의 죽음의 진상을 파헤치기 위해 제2대 괴도 키드가 되기로 결심하는데...
