A tentative Maggie is coerced into a double date by Louise with Daniel and John. After the double date, Louise breaks things off with John based on a face Maggie made while having a vision. Louise ultimately reveals that she’s been making life decisions based on Maggie’s reactions to her visions. Maggie has to work on hiding her “tells” from Louise alongside figuring out if she’s ready to date again.
Louise entraîne la timide Maggie dans un double rendez-vous avec Daniel et John.
Louise obliga a Maggie a tener una cita doble con Daniel y John. Después de la cita doble, Louise rompe con John basándose en una cara que hizo Maggie mientras tenía una visión. Louise finalmente revela que ha estado tomando decisiones de vida basadas en las reacciones de Maggie a sus visiones. Maggie tiene que trabajar para ocultar sus "indicios" de Louise además de averiguar si está lista para tener una cita nuevamente.
Maggie é coagida por Louise a ir em um encontro duplo com Daniel e John.
Un'incerta Maggie è costretta da Louise ad andare a un doppio appuntamento con Daniel e John.
Eine zögerliche Maggie wird von Louise zu einem Doppeldate mit Daniel und John gezwungen. Nach dem Doppeldate bricht Louise die Beziehung zu John ab, weil Maggie in einer Vision ein Gesicht gemacht hat.
