自身の意図に反して、イヌマエルは重火器の違法所持に脱獄、さらに殺人と罪を重ね続け、帝国軍に追われる立場に。状況に流されるまま密輸組織ヘッドキーパーのアルノルト率いるチームと行動を共にすることになった彼は、組織の拠点が存在する地方都市に立ち寄る。一方、目前で幼馴染のザイツを殺されたレオカディオは、帝国軍人として、指名手配されたヘッドキーパーの行方を追う。
Innumael and the members of Headkeeper escape their encounter with Leocadio's squad and head for a nearby safehouse. However, the Imperial Army is closing in on their location. Can they slip out of the Imperial Army's grasp?
Innumael e os membros do Headkeeper escapam de seu encontro com o esquadrão de Leocadio e dirigem-se para um esconderijo próximo. No entanto, o Exército Imperial está se aproximando de sua localização. Eles podem escapar das garras do Exército Imperial?
