The investigation into the murder of Jean-Michel promises to be long and complex. The young woman cop, Milka, is thus recruited to lend a helping hand to the teams of the PJ of Bastia in charge of the investigations. Sandra reveals to Enzo the nature of his activities. At the funeral of her brother, she tries to give way, especially to her niece, Carmen, and says she wants to avenge her death.
L'enquête sur le meurtre de Jean-Michel promet d'être longue et complexe. La jeune femme flic, Milka, est ainsi recrutée pour prêter main forte aux équipes de la PJ de Bastia chargée des investigations. Sandra révèle à Enzo la nature de ses activités. À l'enterrement de son frère, elle cherche à donner le change, notamment devant sa nièce, Carmen, et affirme vouloir venger sa mort...
La policia de Bastia investiga el asesinato de Jean-Michel y reclutan a Milka, una joven policía, para que analice las escuchas telefónicas. Sandra revela a Enzo su verdadera identidad y, en el entierro de su hermano, ante su sobrina Carmen, jura encontrar al responsable de su muerte.