Conflict between the U.S. and Castro boils over when the CIA's actions in Cuba lead to a nuclear showdown with the Soviets; Roselli must contend with news of a national tragedy in Dallas.
O conflito entre os Estados Unidos e Castro se intensifica quando as ações da CIA em Cuba levam a um confronto com a Rússia. Roselli é confrontado com notícias de uma tragédia em Dallas.
Le conflit entre les États-Unis et Castro dégénère quand les actions de la CIA à Cuba conduisent à une confrontation nucléaire avec les Soviétiques. Roselli doit faire face à une tragédie ayant lieu à Dallas.