'Stay out of the channel between the farmhouse and the island'. But for Catherine Durrell the enigma of the ghostly island poses questions that must be answered ...